Riporto direttamente dall'articolo originale sul blog:

Avete una doppia installazione di WordPress. Magari una di queste è comune a molti autori, un progetto, un qualcosa di costantemente mantenuto in parallelo al sito web che tutti possono vedere perché così sarete in grado di testare modifiche prima di portarle in produzione. Non è fantascienza, è pura necessità quando si vuole evitare di andare offline per uno stupido errore dovuto a un plugin, una modifica al tema grafico o chissà cosa. Dalla stessa necessità nasce anche “Environment Notice“, banale plugin che permette di mostrare a chiunque sia collegato in Dashboard un messaggio che gli ricorda che è attualmente loggato nell’installazione “di test” di WordPress.

Ecco quindi il codice sorgente di cui vi parlo nell'articolo:

environmentnotice.php

<?php
/*
Plugin Name: Environment Notice
Plugin URI: http://public.gfsolone.com/wiki/doku.php?id=wordpress:environmentnotice
Description: Visualizza un messaggio di allerta in ogni sezione di Wordpress (per ricordare all'utente di passare dall'ambiente di test a quello di produzione). <strong>Modificare le opzioni del plugin per specificare l'URL dell'installazione di produzione</strong> (based on fcc_oldpost: fullo.net/blog/2007/05/07/oldposts-plugin-per-wordpress).
Version: 0.2
Author: Giovanni Francesco Solone
Author URI: http://gioxx.org
*/
 
 
function environment_notice() {
	global $post;
 
	$defaults = array('sitoweb'=> 'http://gioxx.org');
	$options = (array) get_option('environment_notice');
	$options = array_merge($defaults,$options);
	extract($options);
 
	echo '<div class="error">';
	echo '	<p><img src="http://gioxx.org/img/cautela.png" alt="" style="float: left; padding-right: 10px;" /><strong style="font-size: x-large;">ATTENZIONE</strong><br />';
	echo '	Stai utilizzando l\'ambiente di test di <strong><a href="';
	echo bloginfo('url');
	echo '">';
	echo bloginfo('name');
	echo '</a></strong>. ';
	echo '	Se stai per scrivere un articolo di produzione passa su <strong><a href="'.stripslashes($sitoweb).'">'.stripslashes($sitoweb).'</a></strong> ;-)</p>';
	echo '</div>';
}
 
function environment_notice_admin() 
{
	global $enotice_nonce,$wpdb;
 
	if ( isset($_POST['submit']) )
	{
		if ( function_exists('current_user_can') && !current_user_can('manage_options') )
			die(__('Cheatin&#8217; uh?'));
 
		check_admin_referer($enotice_nonce);
 
		update_option('environment_notice', array(
											'sitoweb' => htmlentities(strip_tags($_POST['sitoweb']))
											)
						);
	}
	$environment_notice_config = get_option('environment_notice');	
 
?>
 
<div class="wrap">
	<h2>Environment Notice</h2>
	<p style="font-size: large;">Specifica l'URL dell'installazione di produzione <br />
		alla quale rimandare, <strong style="color: #FF0000;">completa di http:// iniziale</strong> (es. http://gioxx.org)</p>
 
	<form action="" method="post" id="environment_notice_conf" style="width: 400px; ">
 
		<?php environment_notice_nonce($enotice_nonce) ?>
		<p>
			<input id="sitoweb" name="sitoweb" type="text" size="50" maxlength="90" value="<?php echo $environment_notice_config['sitoweb']; ?>" style="font-family: 'Courier New', Courier, mono; font-size: 0.9em;" />
		</p>
		<p>
			<input type="submit" name="submit" value="Aggiorna" />
		</p>
 
	</form>
 
	<p style="float: left;">
		<img src="http://public.gfsolone.com/wiki/lib/tpl/dokuwiki/images/logo.png" style="max-width: 16px; float: left;"><a href="http://public.gfsolone.com/wiki/doku.php?id=wordpress:environmentnotice" style="font-size: x-small; font-variant: small-caps;">Environment Notice</a><br />
		<a href="http://gfsolone.com"><img src="http://gfsolone.com/images/gfsolone.footer.png" style="padding-left: 12px; padding-top: 5px;" /></a>
	</p>
 
</div>
<?php
}
 
if ( ! function_exists('wp_nonce_field') )
{
	function environment_notice_nonce($action = -1)
	{
		return;
	}
	$enotice_nonce = -1;
}
else
{
	function environment_notice_nonce($action = -1)
	{
		return wp_nonce_field($action);
	}
	$enotice_nonce = 'fcg-save-option';
}
 
function environment_notice_admin_page()
{
	global $wpdb;
	if ( function_exists('add_submenu_page') )
		add_submenu_page('plugins.php','Environment Notice', 'Environment Notice', 'manage_options', 'environmentnotice', 'environment_notice_admin');
}
 
add_action('admin_menu', 'environment_notice_admin_page');
add_action('admin_notices', 'environment_notice');
 
?>

Allo stato attuale non ci sono ulteriori aggiornamenti e l'ultima versione del widget è la 0.2 (16102015). Potete segnalarmi qualsiasi anomalia tramite l'area commenti del blog. Se volete suggerire ulteriori modifiche / personalizzazioni tramite CSS siete i benvenuti, contattatemi pure tramite mail (l'indirizzo lo trovate nella home di questo Wiki!).